how do you say it
December 23, 2006
"Merry Christmas"
in different languages
|
Afrikaans |
Geseënde Kersfees |
|
Albanian |
Gezur Krislinjden |
|
Arabic |
Idah Saidan Wa Sanah Jadidah |
|
Armenian |
Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand |
|
Azeri |
Tezze Iliniz Yahsi Olsun |
|
Bahasa Malaysia |
Selamat Hari Natal |
|
Basque |
Zorionak eta Urte Berri On |
|
Bengali |
Shuvo Naba Barsha |
|
Bohemian |
Vesele Vanoce |
|
Breton |
Nedeleg laouen na bloavezh mat |
|
Bulgarian |
Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo |
|
Catalan |
Bon Nadal i un Bon Any Nou |
|
Chinese (Cantonese) |
Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun |
|
Chinese (Mandarin) |
Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan |
|
Choctaw |
Yukpa, Nitak Hollo Chito |
|
Comish |
Nadelik looan na looan blethen noweth |
|
Corsian |
Pace e salute |
|
Crazanian |
Rot Yikji Dol La Roo |
|
Cree |
Mitho Makosi Kesikansi |
|
Croatian |
Sretan Bozic |
|
Czech |
Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok |
|
Danish |
Glredelig Jul |
|
Duri |
Christmas-e- Shoma Mobarak |
|
Dutch |
Vrolijk Kerstfeest |
|
English |
Merry Christmas |
|
Eritfean/ Tigrinja |
Rehus- Beal- Ledeats |
|
Eskimo (Inupik) |
Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo |
|
Esperanto |
Gajan Kristnaskon |
|
Estonian |
Ruumsaid juuluplhi |
|
Faeroese |
Gledhiligjol og eydnurikt nyggjar |
|
Farsi: |
Cristmas-e-shoma mobarak bashad |
|
Finnish |
Hyvaajoulua |
|
Flemish |
Zalig Kerstfeest |
|
French |
Joyeux Noel |
|
Frisian |
Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier! |
|
Galician |
Bo Nada |
|
Gaelic |
Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur! |
|
German |
Froehliche Weihnachten |
|
Greek |
Kala Christouyenna |
|
Hausa |
Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara |
|
Hawaiian |
Mele Kalikimaka |
|
Hebrew |
Mo'adim Lesimkha. Chena tova |
|
Hindi |
Shub Naya Baras |
|
Hawaian |
Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou |
|
Hungarian |
Kellemes Karacsonyi unnepeket |
|
Icelandic |
Gledileg Jol |
|
Indonesian (Bahasa) |
Selamat Hari Natal |
|
Irish |
Nollaig Shona Dhuit or Nodlaig mhaith chugnat |
|
Iroquois |
Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut or Ojenyunyat osrasay |
|
Italian |
Buone Feste Natalizie |
|
Japanese |
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto |
|
Korean |
Sung Tan Chuk Ha |
|
Latin |
Natale hilare et Annum Faustum |
|
Latvian |
Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu |
|
Lausitzian |
Wjesole hody a strowe nowe leto |
|
Lettish |
Priecigus Ziemassvetkus |
|
Lithuanian |
Linksmu Kaledu |
|
Macedonian |
Sreken Bozhik |
|
Maltese |
LL Milied Lt-tajjeb |
|
Manx |
Nollick ghennal as blein vie noa |
|
Maori |
Meri Kirihimete |
|
Marathi |
Shub Naya Varsh |
|
Navajo |
Merry Keshmish |
|
Norwegian |
God Jul, or Gledelig Jul |
|
Occitan |
Pulit nadal e bona annado |
|
Papiamento |
Bon Pasco |
|
Papua New Guinea |
Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu |
|
Philippines |
Maligayang Pasko |
|
Polish |
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie |
|
Portuguese |
Feliz Natal or Boas Festas e Feliz Ano Novo |
|
Pushto |
Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha |
|
Rapa-Nui (Easter Island) |
Mata-Ki- Te-Rangi. Te-Pito-O- Te-Henua |
|
Rhetian |
Bellas festas da nadal e bun onn |
|
Romanche (sursilvan dialect) |
Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn |
|
Romanian |
Sarbatori vesele |
|
Russian |
Srozhdestvom Kristovym |
|
Sámi |
Buorrit Juovllat |
|
Samoan |
La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou |
|
Sardinian |
Bonu nadale e prosperu annu nou |
|
Serbian |
Hristos se rodi |
|
Slovakian |
Sretan Bozic or Vesele vianoce |
|
Samoan |
La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou |
|
Scots Gaelic |
Nollaig chridheil huibh |
|
Singhalese |
Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa |
|
Slovak |
Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok |
|
Slovene |
Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto |
|
Spanish |
Feliz Navidad |
|
Swedish |
God Jul and (Och) Ett Gott Nytt Ar |
|
Tagalog |
Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon |
|
Tami |
Nathar Puthu Varuda Valthukkal |
|
Trukeese (Micronesian) |
Neekiriisimas annim 00 iyer seefe feyiyeech |
|
Thai |
Sawadee Pee Mai |
|
Turkish |
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun |
|
Ukrainian |
Srozhdestvom Kristovym |
|
Urdu |
Naya Saal Mubarak Ho |
|
Vietnamese |
Chung Mung Giang Sinh |
|
Welsh |
Nadolig Llawen |
|
Yoruba |
E ku odun, e ku iye'dun |
Here are the rules for finding and sustaining true love
. You must love yourself first.
Your relationship with yourself is the central template from which all others are formed.
Loving yourself is a prerequisite to creating a successful and authentic union.
How you perceive and treat yourself is how others will perceive and treat you.
2. Partnering is a choice.
The choice to be in a relationship is up to you.
You have the ability to attract your beloved and cause the relationship you desire to happen.
3. Creating love is a process.
Moving from "I" to "we" requires a shift in perspective and energy.
Being an authentic couple is an evolution, from connection to commitment.
4. Relationships provide opportunities to grow.
Your relationship will serve as an unofficial "lifeshop" in which you will learn about yourself and how you can grow on your personal path.
5. Communication is essential.
The open exchange of thoughts and feelings is the lifeblood of your relationship.
6. Negotiation will be required.
There will be times when you and your partner must work through impasses. If you do this consciously and with respect, you will learn to create win-win outcomes.
7. Your relationship will be challenged by change.
Life will present twists and turns in the road.
How you handle those obstacles determines the success of your relationship.
8. You must nurture the relationship for it to thrive.
Treasure your beloved and your relationship will flourish.
Avoid taking your love for granted; devote time, energy and attention to your connection.
9. Renewal is the key to longevity.
"Happily ever after" means the ability to keep the relationship fresh and vital,
through humor, imagination, and spontaneity.
10. You will forget all this the moment you fall in love.
You know all these rules inherently;
the challenge is to remember them when you fall under the enchanting spell of love.
BUHAY CALL CENTER
1. dahil halos di na kayo nagkikita ng nanay at tatay mo, an tawag na nila sayo ay "boarder" at sinisingil ka na nila sa upa mo.
2. pag sa sagot ka ng telepono, lagi na lang may opening spiel… example: *toot* …. thank you for calling (the company) this is (your name) how may i help you?
3. eksperto ka na sa power nap, yung mga 15min break nyo, itinutulog mo na lang para fresh pagka kolls uli, mya na yung 1 hour nap.
4. di mo na alam bumiyahe pag may araw, nalilito ka bakit andaming tao, at bakit di na dumadaan ang dyip dun sa mga kalsada na 1 way.
5. marami ka nang naiipong jacket… nakakahiya naman kung pare-pareho jacket mo araw-araw at super ginaw naman pag wala.
6. sanay kang maglaka-lakad ng nakamedyas.
7. an tawag mo sa mga friends mo…dude, bro, coach,tl, sup.
8. di na dugo ang dumadaloy sayo… kape.
9. pinepeke mo na wag maging slang pag nagbabayad ka sa tindahan o kaya sa jeep para wag akalain na pasosyal ka… masama pa, mas panget pakinggan.
10. tadaaaaa! nag sasalita ka sa pagtulog mo, pati kols mo napapanaginipan mo.
11. pumuputi ka na dahil di ka na naaarawan.
12. sanay ka nang matulog kahit maingay sa loob at labas ng bahay nyo.
13. kinalimutan ka na ng mga kaibigan mo dahil existing ka lang pag tulog na sila.
14. sanay ka na sa mga prank callers at mga death treats na nakasulat lang… sa dami ba naman ng ma-encounter mong ganito gabi-gabi sa trabaho eh.
15. di ka na sanay sa traffic. papasok at pauwi sa trabaho walang traffic.
16. di na tama ang oras ng pagkain mo. breeakfast mo ay hapunan na. lunch mo sa madaling araw. dinner moi pag uwi mo sa umaga.
17. lahat ng kasabay mo sa jeep pag papasok ka, pagod na. ikaw lang ang bagong ligo at bagong gel.
18. maski sa bahay, mabilis kang kumain.
19. nde ka na kilala ng aso nyo
20. ayaw mo na mag-jeep. kailangan taxi or kaya aircon na bus.
21. wala ka nang alam na balita.
22. nahihiya kang magpunta sa mga reunion lalo na't alam mong successful lahat ng ka-batch mo.
23. sasabihin mo field ng trabaho mo IT, di call center.
24. nasusuka ka na pag nakita mo ang pc sa bahay nyo..
25. sasabihin mong tech support engineer ka, pero rep ka lang..
26. pag payday… olats lahat sweldo ng mga kaklase mong board passer. (8k per month lang sila) isang kinsenas mo na yun..:P
27. pag day off mo n lang ikaw nkakapaanood ng Eat Bulaga
28. Nde mo na kilala ang mga bagong artista.
29. nde mo n alam itsura ng mall…
30. di ka na maebs sa bhay, sanay ka na sa cr ng 5th floor or ibang floor.
31. madalas kulang gamit mo sa bahay dahil nasa locker
32. ayaw mo nang pumasok sa internet cafe!
33. alam mo kung sino si Avaya
34. sanay ka nang pumasok ng bagong gising… kakabangon lang galing sleeping area.
35. maglo-lock ka ng pc kahit sa bahay na. pag pndot mo ng CTRL + ALT+ DEL iba ang lalabas.
36. sanay ka ng kumain sa harap ng pc mo kahit nsa bahay.
37. papasok ka sa ofc na nka-jeans, tshirt and cap astig!)
38. mas malaki sweldo mo sa mga ka-batch mo, nagkakanda-kuba na sila sa trabaho nila
39. puro ka-age mo mga ka-opisina mo, walang old maids and DOMs!!
40. mabilis k ng mag pabili ng corn bits at chicharon sa ermats mo…
41. nakapanood ka na ng rally sa Ayala
42. pag nakakarinig ka ng Kaching!!! akala mo may mail ka na dumating. hehe
43. nakita mo na lahat ng klase ng vendo machine
44. dito sa opisina mo nararanasan na napakabagal ng oras! 46. sanay k na makarinig ng napakalakas n pag singa ng sipon.
47. marami ka ng naipon na microwavable container
48. marami kang ketchup packs galing mcdo at julibee
49. pag nagkukwento ka sa mga barkada jargon lahat. di nila maintindihan ang ibig sabihin ng ticket..
50. hindi ka na sanay umakyat ng hagdan
51. pag gumagamit k ng cr,, d ka na nagpa-flush.. kc akala mo kusa n lulubog ebs mo.
52. sawa ka na internet kasi sa trabaho panay ang browsing..
53. during office hours, hindi ka lalabas ng building ng walang dalang relo. baka ma-OB.
54. akala mo mo may sarili kang locker sa bahay nyo.
55. marunong ka na makipagsagutan at makipagbarahan ng english
56. sanay ka ng magyosi o umidlip pag alas dos at alas kwuatro ng umaga
57. dito ka na makakakita ng gf, bf, or asawa. wala ka ng time maghanap sa labas.
58. pag may problema ka sa pc mo, una mong ginagawa ay clear cache at cookies.
59. nanghihingi ka pa ng baon sa nanay mo kahit mas malaki sweldo mo sa kanya..
60. nang ho-hoard ka na din ng tissue sa bahay 61. kala mo libre ang kape sa select… 63. pag nag cr ka…sanay ka na sa gripo na automatic at toilet bowl…
64. nakaipon ka na ng mouse ball sa bahay
65. nagulat ka ng masabi mo ang opening spiel mo habang nagbabayad sa jeep
66. naka id ka pa kahit nasa jeep
67. kaya mong tiisin na nde palitan ang damit mo ng 16 hours
68. pagtinanong ng mga ka tropa mo kung ano ang sinusupport mo… sabihin mo msn.com (hahahaha!) kasi pag sinabi mong passport, hindi nila alam yun.
69. mas sanay ka na mag Ctrl+C & Ctrl+V at nahihiya ka na ngayon mo lang nalaman yun.
70. madalas mo harangin ang mga calls
71. Nasanay ka nang may katabing TL na hindi umuuwi. pagpasok mo nandun na. pag-uwi mo nandun pa rin.
72. kahit may malaki kayong speaker sa bahay gusto mo pa din naka-earphones!
73. gusto mo nang lumipat sa makati
74. nung pinasok ng akyat bahay ang bahay nyo, magsisigaw ka ng HACKER!!! HACKER!!!
75. minumura mo pag nakatalikod kahit sinong amerikano na makita mo. yan ung kausap ko kanina!!!
76. pag tinatamad ka tumanggap ng tawag, matapang ka na at alam mo na ang gagawin: RELEASE!
77. puro kalyo na ang wrist at daliri mo
78. sanay ka nang makipag-usap sa telepono sa bahay kahit malakas ang TV. sa office parang limang na TV ang nakatapat sayo habang may kausap. 79. pumasok ka na ng puyat, lasing at gutom
80. may picture ka ng nakasuot ng headset
81. sanay ka nang matulog ng dilat ang mata. ndi pwede pahuli.
82. lahat ng style ng pagtulog maiisip mo.
83. lahat ng kaibigan mo may christmas vacation ikaw wala
84. mas gusto mo na mag warm transfer sa ibang department para makatulog ka habang naka-mute at nakikinig sa usapan nila
85. yung ex mo may kasama ng iba
86. lahat ng holiday pumapasok ka kasi double pay malaki ang bayad.
87. d2 ka n sa opisina nakabili lahat ng gamit mo: kwintas, sabon, shampoo, tocino, longganisa, hikaw, magazine, aso, libro, tshirt, prepaid card, eload, dvd, vcd, yema, corn bits…
88. d2 ka na nasanay kumain ng pagkain na luto sa microwave
89. nagiging lasenggo k n kc evry RD nyo umiinom or ngiinom kyo khit Umaga n.
90. imposibleng hindi ka pa nakatanggap ka na ng memo
91. gusto mo na den bumili ng water dispenser kasi pitsel lang ang nasa bahay nyo.
92. nakakausap ka na ng pilipino sa ibang bansa
93. dami mo na naiipon na stirrer (red) galing starbucks kakabili ng kape.
94. nasanay ka nang mgpadeliver ng pagkain.
95. nakakita ka ng artista na nagbebenta ng pgkain sa pantry.
96. dito ka lang makakakita ng pinagsama-samang tinda na: medyas, vitamins, christmas lights, cologne. yosi, siomai at lahat ng klase ng pagkain, relos, kalendaryo, stuff toys, make up, kikay kit,deodorant, kwintas, sasakyan, camera, video, audio, foot spa , milk spa, bags wallet, sinturon, mamon, hamon…
97. d2 ka na expose sa tapa king, zuppa, yellow cab, jugnos, bermuda hotel's pancit canton, wendy's. north park, starbucks
98. di mo maenjoy christmas party kasi kaylangan mo bumalik sa office dahil may pasok ka pa ng C shift.
99. ice tea ka lang, mga kasama mo.. beer!
100. may bago kang damit kada sweldo dahil takot ka makarinig na naman na paulit-ulit ang suot mo.
45. lahat na ng rason para umabsent nagawa mo na
62. libre parking mo sa building, klasmeyts mo nagbabayad araw-araw ng parking.


